Traduire espagnol arabe أضعافا مضاعفة

espagnol

arabe

- Y dios nos los pagará diez veces más.

و الرب سيكافئنا أضعافاً مضاعفة
Y Dios nos castigará diez veces peor.

و الرب سيكافئنا أضعافاً مضاعفة
Puedo hacer crecer tu negocio de forma exponencial.

،بوسعي توسيع تجارتك .أضعافًا مضاعفة
Eso aumentaría exponencialmente el peligro.

ذلك سيفاقم الخطر أضعافاً مضاعفة
Puedo hacer crecer tu negocio exponencialmente.

يُمكنني تنمية عملكَ أضعافاً مُضاعفة
Y YouTube lo está haciendo exponencialmente peor.

واليوتيوب يجعل الوضع أسوأ أضعافاًً مضاعفة
Te metes conmigo, yo me meto contigo y le pongo una cereza en la punta.

.تعبثين معي مرّة, أعبث معك أضعافًا مضاعفة
El derretimiento de los glaciares se ha incrementado exponencialmente.

وذوبان الجليد قد زادت أضعافا مضاعفة .
El número de intentos de ataques es exponencialmente mayor.

أما عدد محاولات الاعتداء، فهو أكبر أضعافا مضاعفة.
Para empeorar las cosas, las amenazas a la paz, la seguridad y la salud humana se multiplican sin cesar.

ومما يزيد الطين بلة، أن التهديدات التي تحدق بالسلام والأمن وصحة البشر قد تكاثرت أضعافا مضاعفة.